Nacen los búhos al amanecer

2019-2023

«A veces muero de amor en el centro mismo de una sonrisa, pero siempre aparece algún pájaro que revolotea o alguna mirada que se extiende. Pruebo a recomponerme o a poner un hueso sobre otro o a sentir que hay un lugar donde somos, una vez, una sola vez: somos.

Aún veo la línea de árboles. Je suis là y Víctor me pregunta: Tía, ¿nacen los búhos al amanecer?»

Fotografías realizadas con cámaras desechables durante tres años de recuperación física y emocional. Tiempo en el que establecí un vínculo muy estrecho con mi sobrino de seis años. El resultado es una serie fotográfica que transita un camino poético enigmático y, a su vez, una senda lúdica de ingenuidad infantil.


Fanzine. Primera impresión limitada de 25 ejemplares.
Impresión sobre papel de 120 gr, cosido a mano.
16 x 24 cm


Owls are born at dawn

2019-2023

"Sometimes I die of love in the very center of a smile, but there is always a bird that flutters or a look that spreads. I try to recompose myself or put one bone on another or feel that there is a place where we are, once, just once: we are.

I still see the tree line. Je suis là and Victor asks me: Auntie, are owls born at dawn?"

This project is made up of photographs taken with disposable cameras that the author took during three years of physical and emotional recovery. During this time, she established a very close bond with her nephew, a six-year-old boy. The result is a photographic series that travels an enigmatic poetic path and, at the same time, a playful path of childlike naivety.


Fanzine. First limited printing of 25 copies.
Printed on 120 gr paper, hand-sewn.
16 x 24 cm